お年寄り を英語で教えて!

Question

elderly people以外で、お年寄りと言いたい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・old people
・aged people

old people
お年寄り

old は「古い」という意味を表す形容詞ですが、「老いた」という意味も表せますを

In recent years, crimes targeting old people have been increasing.
（近年、お年寄りをターゲットにした犯罪が増加している。）

aged people
お年寄り

aged は「年を取った」「老いた」などの意味を表す形容詞ですが、old に比べて、ポジティブなニュアンスで使われる傾向がある表現になります。

There are many aged people in this town, so the hospital is always crowded.
（この町はお年寄りが多いので、病院はいつも混んでいる。）

Ken

アドバイザーのサイトへ