食べるより飲む方が好き を英語で教えて!

Question

飲み会であまり食べてないねと言われたので、「食べるより飲む方が好き」と言いたいです。

Answer 1

・prefer drinking to eating

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「食べるより飲む方が好き」は英語で上記のように表現できます。

prefer A to Bで「BよりAが好き」という意味になります。

例文：
I prefer drinking to eating.
食べるより飲む方が好きです。

A: You don't eat much at drinking parties.
飲み会であまり食べてないね。
B: Yes, I prefer drinking to eating.
そんなんよ！ 食べるより飲む方が好きなんです。

A: I prefer drinking to eating.
食べるより飲む方が好きです。
B: What kind of alcohol do you like?
どんなお酒が好きですか？

＊ What kind of 〜　どんな〜
(ex) What kind of movie do you like?
どんな映画が好きですか？

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ