交通量が少ない を英語で教えて!

Question

大きな道路から離れたところに住んでいるので、「ここは交通量が少ないので静かです」と言いたいです。

Answer 1

・less traffic
・Traffic is light

less traffic
「交通量が少ない」大きな道路の周辺と比較して交通量が少ない、という表現です。
例文
I live far from the main road, so it’s quiet here with less traffic.
「大きな道路から離れたところに住んでいるので、ここは交通量が少なく静かです」

Traffic is light
「交通量が少ない」
例文
Hey, how’s the neighborhood?
Yeah, it’s nice. Traffic is light around here, so it’s peaceful.
「ねえ、この辺りの雰囲気どう？」
「うん、いいよ。交通量が少ないから静かだよ」

hitsuji

アドバイザーのサイトへ