健康状態がよくない を英語で教えて!

Question

犬が元気がないので、「健康状態が良くない」と言いたいです。

Answer 1

・health condition is not good

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「健康状態がよくない」は英語で上記のように表現できます。

health conditionで、「健康状態」となります。

例文：
My dog’s health condition is not good.
(犬も健康状態がよくないんです。)

My health condition is not good, so I will go to a clinic tomorrow.
(健康状態が良くないので、明日病院に行きます。)

My daughter’s health condition is not good now, so I will take her to the clinic.
(娘の健康状態が今、よくなくて、病院に連れていきます。)

A: You look under the weather. I’m worried about you.
(体調悪く見えるよ。心配！)
B: My health condition is not good.
(健康状態が良くないんです。)
＊ under the weather　体調が悪い
(ex) I was under the weather, so I was absent from work.
(体調が悪かったので仕事を欠席しました。)

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ