朝のうち、雨が降ったりやんだりした を英語で教えて!

Question

朝だけ天気が落ち着かなかったので、「朝のうち、雨が降ったりやんだりした」と言いたいです。

Answer 1

・It rained on and off throughout the morning.

rain（動詞）：雨が降る
on and off：断続的に、不定期に、雨や雪が降ったり止んだりする
throughout：全体を通して、〜の間じゅう、〜の全体にわたって
morning：午前中、朝

例文
It rained on and off throughout the morning.
朝のうち、雨が降ったりやんだりした。

It rained on and off throughout the morning, so I couldn't hang the laundry outside.
朝のうち、雨が降ったりやんだりしたので、洗濯物を外に干せませんでした。
※laundry：洗濯物
イギリスでは洗濯物をwashingということもあります。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ