平熱に戻る を英語で教えて!

Question

高熱が続いたので、「平熱に戻るまで何日もかかった」と言いたいです。

Answer 1

・return to normal temperature.
・temperature went back to normal.

return to normal temperature.
平熱に戻る。

例文
I took several days to return to normal temperature because the high fever persisted.
高熱が続いたので、平熱に戻るまで何日もかかった。

several days
数日

persisted
持続した

temperature went back to normal.
体温が平熱に戻った。

例文
After a week of being unwell, his temperature went back to normal.
1週間の体調不良の後、彼の体温は通常に戻った。

ちなみに「高熱」はHigh fever、「低体温」はlow body temperatureと言います。

hitsuji

アドバイザーのサイトへ