線路脇に住んでいます を英語で教えて!

Question

住んでいる場所の周辺を聞かれたので、「線路脇に住んでいます」と言いたいです。

Answer 1

・I live by the railway tracks.

live：住んでいる
by：〜のそばに
railway tracks：線路

例文
I live by the railway tracks.
線路脇に住んでいます。

I used to live by the railway tracks but moved out because of the noise.
線路脇に住んでいたのですが、うるさくて引っ越しました。
※because of：～のせいで、～が理由で

以下、trackを使った英語表現をご紹介します。
・cover one's tracks：足跡・形跡を隠す
・get off the track：（話などが）わき道にそれる
・lose track of～：～を見失う

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ