Takako Mikawa

Takako Mikawa さん

2024/12/19 10:00

省エネ住宅に住んでいます を英語で教えて!

「お宅はオール電化住宅?」と聞かれたので、「省エネ住宅に住んでいます」と言いたいです。

0 50
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2025/01/23 17:09

回答

・I live in an energy-efficient house.

「省エネ住宅に住んでいます」は、上記のように表せます。

live は「生きる」「暮らす」「住む」などの意味を表す動詞になります。
energy-efficient は「省エネな」「エネルギー効率のいい」などの意味を表す形容詞になります。
house は「家」「住宅」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「部屋を提供する」「宿泊させる」などの意味も表せます。

例文
I live in an energy-efficient house. It's so livable.
省エネ住宅に住んでいます。すごく住みやすいですよ。

※livable は「暮らしやすい」「住みやすい」などの意味を表す形容詞ですが、「生き甲斐のある」という意味も表現できます。

役に立った
PV50
シェア
ポスト