お父さんの車は運転したことがない を英語で教えて!

Question

家族に運転を頼まれたので、「お父さんの車は運転したことがないよ」と言いたいです。

Answer 1

・I've never driven my father's car.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「お父さんの車は運転したことがない」は英語で上記のように表現できます。

have never 過去分詞形で「一度も〜したことがない」という意味で、drivenはdriveの過去分詞形になります。

例文：
A: My family told me to drive my father’s car, but I've never driven it.
(私の家族が父の車を運転するように言ったけど、私彼の車、運転したことがないです。)
＊ tell 人 to 動詞の原形　〜に...するように言う
(ex) I told my kids to clean the room.
(私は子どもたちに部屋を掃除するように言いました。)

I've never driven my father's car, so I am worried about it.
(私父の車を運転したことがないので、心配です。)
＊ be動詞 worried about　〜が心配です
(ex) I’m worried about you.
(あなたのことが心配です。)

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ