今回は運転してくれる？ を英語で教えて!

Question

家族でドライブ旅行に行った時などに「今回は運転してくれる？」と言いますが、これは英語で何と言うのですか？

Answer 1

・Could you drive this time?

Could you〜　〜してくれる？
drive 運転する
this time 今回は

上記を組み合わせて「今回は運転してくれる？」を表現しましょう。

例文：
Ａ：About the next road trip we will go…
次のドライブ旅行についてなんだけど…
Ａ：Could you drive this time?
今回は運転してくれる？
Ｂ：Sure thing! You drove last two times, I’m more than willing to do it.
もちろん。前の2回は運転してくれたし、喜んで運転するよ。

補足：
sure thing もちろん
I’m more than willing to do〜　喜んで〜する

是非参考にしてみて下さい！

AYA

アドバイザーのサイトへ