～すると決まって を英語で教えて!

Question

それ以来、英語の勉強に必死なので、「留学すると決まって苦手な英会話も始めました」と言いたいです。

Answer 1

・when I decided to～

when：とき
decided to～：～することを決める

例文
When I decided to study abroad, I also started speaking English, which I was not very good at.
留学すると決まって苦手な英会話も始めました。
※not very good at：あまり得意ではない、苦手な

I started studying English when I decided to change jobs.
転職すると決まって、英語を勉強し始めました。
※when I decided to～を置く位置は、1つめの例文のように冒頭でも良いですし、2つめの例文のように文末でも構いません。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ