脇に寄る を英語で教えて!

Question

歩道で、子供達に「脇に寄って」と言いたいです。

Answer 1

・step aside
・move aside

1. step aside
脇による

Step aside to let the car through.
車が通れるように脇によって。

Step aside: 脇による
let A through: Aを通す
を使って、「Step aside to let the car through.」= 「車が通れるように脇によって。」と表現できます。

2. move aside
脇による

Could you move aside so that the disabled man can get off the bus?
障害者の方がバスから降りられるように、どいていただけますか？

disabled: 障害をもった
get off: 降りる

move aside も「脇による」を表します。

参考になれば幸いです。

Yoshi71053

アドバイザーのサイトへ