精神を統一する を英語で教えて!

Question

試合前には時間を取って瞑想するので、「精神を統一する時間が必要なんです」と言いたいです。

Answer 1

・concentrate on
・center oneself

1. concentrate on
精神集中する = 精神を統一する

I need some time to concentrate on the game. So I'll meditate a little bit.
その試合に集中する時間が必要です。なので少し瞑想します。

game: 試合
meditate: 瞑想する
a little bit: 少し

concentrate on: ～に精神を統一する
を使って、「I need some time to concentrate on the baseball game.」= 「その試合に集中する時間が必要です」

2. center oneself
精神を統一する

I center myself whenever I take exams.
試験を受けるときはいつも精神を統一する。

whenever: ～のときはいつでも
take exam: 試験を受ける

center oneself も「精神を統一する」という意味になります。

参考になれば幸いです。

Yoshi71053

アドバイザーのサイトへ