統一選挙 を英語で教えて!

Question

選挙権があるので、友人に対し「統一選挙に行かないとまた増税されるよ」と言いたいです。

Answer 1

・unified election
・nationwide election

unified election
統一選挙

unified は「統一された」「まとめられた」という意味を表す形容詞になります。また、election は「選挙」という意味を表す名詞ですが、「当選」という意味も表現できます。

If you don't go to an unified local election, taxes will be increased again.
（統一選挙に行かないとまた増税されるよ。）

nationwide election
統一選挙

nationwide は「全国的な」「全国規模の」という意味を表す形容詞になります。

We have to start preparations for a nationwide election.
（統一選挙に向けて、準備を始めなければならない。）

Ken

アドバイザーのサイトへ