一瞬で売れた を英語で教えて!

Question

新しいスマホが発売前から人気だったので「一瞬で売れたね」と言いたいです。

Answer 1

・It sold out immediateIy.
・It sold out in no time.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「一瞬で売れた 」は英語で上記のように表現できます。

sell outは「売り切れる」という意味で、immediatelyは「すぐに」という意味で他にも「in no time」という単語もあります。

例文：
The new phone was popular even before it was released, so it sold out immediately.
(新しいスマホが発売前から人気だったので、すぐに売り切れたよ。)
＊ even before　～でさえも
(ex) Even before I go to bed, I take a lesson at Native Camp.
(寝る前ですら、ネイティブキャンプでレッスンで受けます。)

It sold out in no time, so I was disappointed.
(それがすぐに売り切れて、がっかりした。)
＊ be動詞 disappointed　がっかりする
(ex) I was disappointed by his answer.
(私は彼の答えにがっかりした。)

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ