夢が一瞬でつぶされた を英語で教えて!

Question

将来の夢を両親に猛反対されたので、「夢が一瞬でつぶされた」と言いたいです。