Andrea

Andreaさん

2024/09/26 00:00

芸能界で売れる を英語で教えて!

テレビでよく見かける芸能人を見つけた時に、「芸能界で売れる」と言いますが、これは英語でなんと言うのですか?

0 12
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/12/04 07:51

回答

・become well‐known in the entertainment industry

「芸能界で売れる」は、上記のように表現できます。

become は「〜になる」という意味を表す動詞ですが、「〜になってその状態を維持する」というニュアンスのある表現になります。(「〜に似合う」という意味でも使われます)また、well‐known は「よく知られた」「有名な」「名の売れた」などの意味を表す形容詞です。
entertainment は「エンタメ」「芸能」「演芸」などの意味を表す名詞ですが「もてなし」「歓待」などの意味も表現できます。

Why did this person become well‐known in the entertainment industry?
(この人はなんで芸能界で売れたんだろう?)

役に立った
PV12
シェア
ポスト