絞り込み検索する を英語で教えて!

Question

自宅で、娘に「検索ワードを使えば、絞り込み検索できるよ」と言いたいです。

Answer 1

・narrow down the conditions and search

narrow down：絞り込む
condition：条件
search：検索する、調べる、探索する、捜し求める

例文
You can use search terms to narrow down the conditions and search.
検索ワードを使えば、絞り込み検索できるよ。
※search term：検索ワード

When looking for flats for rent in Tokyo, there are too many to choose from, so you should narrow down the conditions and search.
東京で賃貸アパートを探すときには、数が多すぎるから絞り込み検索するといいよ。
※イギリスでは日本の「マンション・アパート」にあたる物件はflatといいます。mansionというと「大豪邸」をイメージしますので、気を付けてくださいね。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ