emikoさん
emikoさん
サイズ展開を教えてください を英語で教えて!
2023/11/14 10:00
デパートで、店員さんに「このワンピースのサイズ展開を教えてください」と言いたいです。
2023/11/14 19:46
回答
・What size range is available?
what:何
size range:サイズ展開
available:入手可能な
例文
What size range is available for this dress?
このワンピースのサイズ展開を教えてください。
※英語のdressはいわゆるパーティーなどで着るドレスだけでなく、日常的に着るようなカジュアルなワンピースに対しても使うことができます。
※「教えてください」はplease tell meでも良いのですが、丁寧ではあるものの、命令的なニュアンスが含まれます。そのため、上記例文のように疑問文で聞くことをおすすめします。
What size range is available for this coat?
このコートのサイズ展開を教えてください。
Yuzu Kumokawa