mattsunさん
2023/10/10 10:00
養成学校 を英語で教えて!
何かのプロを育てるための学校を「養成学校」を言いますが、これは英語でなんというのでしょうか?
回答
・training school
・training institution
training school
養成学校
training は「訓練」「養成」「練習」「研修」などの意味を表す名詞になります。また、school は「学校」という意味を表す名詞ですが、「全校生徒」という意味で使われることもあります。
After I graduate from junior high school, I would like to enter a jockey training school.
(中学を卒業したら、騎手の養成学校に入りたいです。)
training institution
養成学校
institution は「学校」や「病院」などを含む、公共の「機関」「施設」という意味を表す名詞になります。
There's a training institution for mechanics nearby.
(近所には、整備士の養成学校があります。)