Hiro Nagumo

Hiro Nagumoさん

2023/10/10 10:00

抹殺する を英語で教えて!

「多数決は少数意見を抹殺する」と英語でなんというのですか?

0 232
Shohei

Shoheiさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/07/04 03:10

回答

・silence
・suppress

1, Majority rule silences minority opinions.
多数決は少数意見を抹殺する。

majority rule:多数決
majority:過半数、大半
rule:規則、支配
minority:少数
opinion:意見
silence:静かにさせる、黙らせる
「抹殺する」のニュアンスを表現することできます。「silence」には「沈黙、静けさ」という名詞の意味もあります。
例)
The accident broke the silence.
その事故が静寂を破った。

2. Majority rule suppresses minority voices.
多数決は少数意見を抹殺する。

suppress:抑制する、静める
minority voices:少数の声

役に立った
PV232
シェア
ポスト