焚き火 を英語で教えて!

Question

昔話を読んでいると、「焚き火をしているところに怪しい人影が迫ってきた」と言いたいです。

Answer 1

・bonfire
・campfire

bonfire
焚き火

bonfire は「焚き火」や「かがり火」という意味を表す名詞になります。

A suspicious figure approached them while they are making a bonfire.
（焚き火をしているところに怪しい人影が迫ってきた。）

campfire
焚き火

日本でも「キャンプファイヤー」と言いますが、campfire でも「焚き火」という意味を表せます。
※bonfire より「小さい焚き火」というニュアンスになります。

I still remember when we all got together and made a campfire.
（みんなで集まって焚き火をしたことは今も覚えてるよ。）