入室許可 を英語で教えて!

Question

オンライン授業で、先生に「ズームの入室許可をお願いします。」と言いたいです。

Answer 1

・Allow participants to join

Zoomは英語に設定すると、『入室許可』は『allow participants to join』として表示されます。
『partipants』は『参加者』、『出席者』の意味を持ち、『allow』は『入室』、『join』は『参加』です。
『allow participants to join』の直訳は、『参加者が参加できるように許可する』となり、『入室許可』と同じ意味になります。

先生に伝える場合は：
Please allow participants to join in the zoom.
ズームの入室許可をお願いします。

Could you please let in participants in the zoom.
Zoomの参加者を入室させていただけますか？