釣り具 を英語で教えて!

Question

旅行先で、地元の方に「釣り具屋さんはありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・fishing gear
・fishing tackle

fishing gear
釣り具

fishing は「釣り」という意味を表す名詞ですが、「漁業」という意味も表せます。また、gear は「歯車」という意味を表す名詞ですが、「道具」「装備」などの意味も表現できます。

Excuse me, is there a fishing gear shop nearby?
（すみません、近くに釣り具屋さんはありますか？）
※ shop は「店」という意味を表す名詞ですが、もう少し詳しく言うと「販売に加えて、製造や加工などを行っている店」という意味があります。

fishing tackle
釣り具

tackle は「取り組む」や「タックルする」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「道具」「用具」などの意味を表せます。

He is familiar with fishing tackle, so you should ask him.
（彼は釣り具に詳しいから、彼に聞いた方がいいよ。）