探究心を追求する を英語で教えて!

Question

何かが気になる気持ちを考え続けることを「探究心を追求する」と言いますが、これは英語でなんと言うのでしょうか？

Answer 1

・Pursue a Curiosity
・Foster a Love of Learning

1. Pursue a Curiosity
「Pursue a curiosity」は、「好奇心を追求する」という意味です。これは、何かについてもっと知りたいと思ったときに、その気持ちを追いかけて、そのことについて学び続ける行動を表しています。

例文
She always encourages her students to pursue their curiosities in science.
彼女はいつも、生徒たちに科学における好奇心を追求するよう促しています。


2. Foster a Love of Learning
「Foster a love of learning」は、「学びへの愛を育む」という意味です。これは、新しい知識や技能を学ぶことへの情熱や興味を持ち続け、それを成長させることを意味しています。「Pursue a curiosity」は、特定の興味や好奇心を深めることに焦点を当て、「foster a love of learning」は、一般的に学びへの情熱を育むことを強調しています。

例文
To foster a love of learning in children, it's important to provide them with engaging and interactive experiences.
子供たちに学びへの愛を育むためには、彼らに魅力的でインタラクティブな経験を提供することが重要です。