大腸がん を英語で教えて!

Question

病院で、患者さんに「大腸がんの疑いがあります」と言いたいです。

Answer 1

・bowel cancer
・colorectal cancer

1. bowel cancer
大腸がん

大腸がんのことは "bowel cancer" と言うことが多いですが、正確には大腸がんだけではなく、小腸にできるがんも含みます。

例文
I doubt you have bowel cancer.
大腸がんの疑いがあります。

2. colorectal cancer
大腸がん

こちらの方が、より正確に大腸がんのことを指します。

例文
You need to get surgery because you have colorectal cancer.
あなたは大腸がんがあるので手術が必要です。

Eating too much meat can increase the risk of colorectal cancer.
肉の摂り過ぎは大腸がんのリスクを高める。