代表的著作 を英語で教えて!

Question

気になった著者がいたので「彼の代表的著作は何ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・representative work
・masterpiece

representative work
代表的著作

representative は「代表」「代表者」「担当者」「議員」などの意味を表す名詞ですが、形容詞として「代表的な」という意味も表せます。また、work は「働く」「機能する」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「仕事」「作品」「著作」などの意味を表せます。

What is his representative work?
（彼の代表的著作は何ですか？）

masterpiece
代表的著作

masterpiece は、「名作」「代表作」「最高傑作」というような意味を表す名詞で、（work 同様）著作物に限らず、製作物全般に使われます。

Although he is a relatively my favorite author, I have only read his masterpiece.
（彼は比較的好きな作家ですが、代表的著作しか読んだことがありません。）
※ relatively（比較的、どちらかと言うと、など）