俗に言われる を英語で教えて!

Question

一般的に言われることを「俗に言われる」と言いますが、これは英語でなんと言うのですか？

Answer 1

・what is called

what is called
俗に言われる

This is what is called artificial intelligence.
これが俗に言われる人工知能です。

artificial intelligence: 人工知能、AI

「what」を使ったほかの慣用表現として、
what is (still) better: さらに良いことには
what is more important: さらに重要なことには
などがあります。
例
He graduated from one of the top universities in the country, and what is still better, it'll give him an edge over other job-hunting students.
彼はその国で最も良い大学の一つを卒業し、さらにいいことにそれは他の就活生より優位に立たせてくれるだろう。

graduate from A: Aを卒業する
give A an edge over B:AをBより優位に立たせる
job-hunting student: 就活生

To achieve something is a pleasant thing that happens to one's life, and what is more important is to learn from mistakes.
何かを成し遂げることは、人間の人生に起こる喜ばしいことであるが、より重要なのは失敗から学ぶことである。

achieve A: Aを達成する
pleasant: 快い

参考になれば幸いです。

Yoshi71053

アドバイザーのサイトへ