宣材写真 を英語で教えて!

Question

タレントを売り込む時に使う写真を「宣材写真」と言いますが、これは英語で何というのですか

Answer 1

・Headshot
・Promotional photo

「ヘッドショット」は、プロが撮った高品質な顔写真のこと。特にビジネスや芸能活動で使う、あなたの「顔」となる一枚です。

履歴書やSNSのプロフィール、会社のウェブサイトなどで、信頼感や人柄を伝えるために使われます。証明写真より自然で、その人らしさが表現されているのがポイントです！

I need to get new headshots taken for my acting portfolio.
新しい宣材写真を撮って、俳優用のポートフォリオに入れなきゃ。

ちなみに、「Promotional photo」は、商品やサービス、イベントなどを宣伝するためにプロが撮影した「公式の宣材写真」のことです。ウェブサイトや広告、雑誌などで使われる、いわゆる「キメ顔」の写真ですね！略して「プロモ写真」と言うこともあります。

We need to get new promotional photos taken for the upcoming audition.
オーディションに向けて、新しい宣材写真を撮らないと。