生態系はどのようなものですか？ を英語で教えて!

Question

生物の生態系について知りたいので、「この生態系はどのようなものですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What is this ecosystem like?

「What is this ecosystem like?」は、「この生態系はどのようなものですか？」という意味そのままです。likeは「～のような」という婉曲表現の意味として使われます。

例文
Could you explain what this ecosystem is like? I would like to understand the interactions among the organisms and their environment.
この生態系はどのようなものですか？ 生物とその環境との相互作用を理解したいのですが。

interactionは「相互作用」という意味を持ちます。

kota

アドバイザーのサイトへ