あなたのキャリア設計はどのようなものですか？ を英語で教えて!

Question

就職面接で、応募者に「あなたのキャリア設計はどのようなものですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What is your career plan?
・How have you structured your career path?

1. What is your career plan?
あなたのキャリア設計はどのようなものですか?

career plan はキャリア設計の一般的な表現で、企業の面接やビジネスの場面でよく使われます。明確にキャリアの計画を尋ねる丁寧でシンプルな表現です。

例文
What is your career plan in this company?
この会社でのあなたのキャリア設計はどのようなものですか?

2. How have you structured your career path?
あなたのキャリア設計はどのようなものですか?
(直訳：あなたはどのようにキャリアを組み立てましたか?）

structure は「構築する、設計する」という意味を持つ動詞で、計画的にキャリアを積み上げていることを示唆しています。キャリア設計を尋ねる際に適した文だと考えられます。また、career path「キャリアの道筋、キャリアパス」は仕事の進め方や成長の流れを指します。日本語のキャリアパスと同じ使い方です。

ご参考になれば幸いです♪