新しい仕事が始まったので、早く寝ます を英語で教えて!

Question

仕事の早起きのために、「新しい仕事が始まったので、早く寝ます」と言いたいです。

Answer 1

・I've started a new job, so I'm going to bed early.

「新しい仕事が始まったので、早く寝ます」は

I've started a new job, so I'm going to bed early.
（新しい仕事が始まったので、早く寝ます。）

と英語で表現できます。

「新しい仕事が始まった」は「start a new job」で表現できます。

「早く寝ます」は「I'm going to bed early.」と表現できます。
その他の表現として「I’m going to sleep early.」も使用できます。

Some might find themselves starting a new job, and within the first months, quickly realize this just isn’t the job for them.
（新しい仕事を始めて、最初の数カ月のうちに、これは自分には向かない仕事だとすぐに気づく人もいます。）

ご参考になれば幸いです。