Egasiraさん
2023/10/10 10:00
醤油をこぼす を英語で教えて!
食事中や料理中に、醤油のボトルから醤油をテーブルや床にこぼしてしまった時に使う「醤油をこぼした」というフレーズは英語でなんというのですか?
回答
・I spilled soy sauce.
こんにちは、Hazukiです!
ご質問いただきました「醤油をこぼす」は英語で上記のように表現できます。
spillで「こぼす」という意味で、soy sauceで「醤油」となります。
例文:
I spilled soy sauce on the floor.
(醤油を床にこぼしてしまった!)
* on the floor 床に
(ex) Don't put things on the floor!
(床にものを置かないでね!)
Please be careful when you use the soy sauce! You spilled it last week.
(醤油を使うとき気をつけてね!先週こぼしたからね!)
* be careful 〜を気をつける
(ex) Be careful when you drive a car.
(車を運転するときは気をつけてね!)
Don’t spill soy sauce! I don’t want to do the laundry tonight.
(醤油こぼさないでね!今夜洗濯したくないから!)
少しでも参考になれば嬉しいです!