
Ema naganeさん
2023/10/10 10:00
書道家 を英語で教えて!
話題のニュースで、「あの書道家の作品の展覧会が開催されます」と言いたいです。
回答
・calligrapher
・Japanese calligrapher
calligrapher
書道家
calligrapher は「書道家」または「書家」という意味を表す名詞です。
※calligraphy で「書道」や「習字」という意味を表せます。
An exhibition of that calligrapher's works will be held.
(あの書道家の作品の展覧会が開催されます。)
Japanese calligrapher
書道家
「書道」は日本の文化でもあるので、Japanese calligrapher と表現することもできます。
My father is a nationally famous Japanese calligrapher.
(私の父は全国的に有名な書道家です。)