語り口 を英語で教えて!

Question

劇場で、同行者に「主演の語り口がすごかったね。」と言いたいです。

Answer 1

・narration
・storytelling

例文：
The lead actor's narration was amazing, wasn't it?
（主演の語り口がすごかったね。）

「lead actor」で「主演」を意味します。
「narration」で「語り口」を表すことができます。日本語でも「ナレーション」と言いますね。
「wasn't it?」は文末に付けることで、相手に共感や同意を求める表現です。

なお、以下のような表現もできます。

例文：
Wasn't the lead actor's storytelling fantastic?
（主演の語り口が素晴らしかったと思わない？）

こちらは「storytelling」で「語り口」を表しました。
「fantastic」や「amazing」は、いずれも「素晴らしかった」を表すことができます。

回答が参考になれば幸いです！