個室あり を英語で教えて!

Question

居酒屋で、お客様に「当店は個室ありです」と言いたいです。

Answer 1

・We have private rooms.

上記は「個室がいくつかあります」という意味です。
「private room」は飲食店や病院などの「個室」のことです。

例文
We have private rooms, so you can enjoy your time with your family.
当店は個室がありますので、ご家族で楽しいひと時をお過ごしいただけます。

例文
We have private rooms. Let us know if you would like to book them.
個室があるので、もしも予約されたい場合はお伝えください。

「let someone know」は「誰々に知らせる」という意味です。
「book」は「本」という意味もありますが、ここでは「予約する」という意味になります。