芸術鑑賞 を英語で教えて!

Question

美術館などで美しい作品を見る際に「芸術鑑賞」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・appreciate art
・admire paintings
・enjoy art

appreciate art
admire paintings
enjoy art
全て芸術鑑賞を表現することができます。artには芸術の意味があり、paintings には絵画の意味があります。appreciate には感謝する以外に鑑賞する、面白く味わうという意味があるので、今回使用することができます。
admire には称賛するという意味があります。芸術鑑賞の際には、芸術をみて称賛することから、admire を使うことができます。
enjoy は楽しむという意味があります。芸術作品をただ見ているのなら、see や watch を使うことができますが、芸術鑑賞の際は、芸術作品を見て、楽しむので、この際は、enjoyを使うこともできます。

例)私は、芸術鑑賞のために美術館に行った。
I went to museum to appreciate art.

私は、今日芸術鑑賞を楽しんだ。
I enjoyed art today.

私は、素晴らしい絵画の芸術鑑賞をした。
I admired amazing paintings.

Lora

アドバイザーのサイトへ