凝縮された〇〇 を英語で教えて!

Question

ジュース屋で、店員に「凝縮されたオレンジのジュースが欲しい」と言いたいです。

Answer 1

・Condensed

「凝縮された」や「濃縮された」という意味です。

例文
I would like to have condensed orange juice.
凝縮されたオレンジジュースが欲しいです。

例文
A: Are you ready to order?
ご注文はお決まりですか？
B: Can I have condensed apple juice, please?
凝縮されたリンゴジュースをお願いします。

「ready」は「準備ができている」という意味で、「order」は「注文」という意味があり、
「Are you ready?」や「Are you ready to order?」は飲食店などでよく使われる表現です。