自転車を使っているので、通勤時間が短縮されました。 を英語で教えて!

Question

徒歩から自転車通勤に変えたので、「自転車を使っているので、通勤時間が短縮されました。」と言いたいです。

Answer 1

・My commuting time has shortened because I now commute by bicycle.
・I can commute faster now, thanks to my bike.

1. My commuting time has shortened because I now commute by bicycle.
自転車を使っているので、通勤時間が短縮されました。

commute: 通勤する
shorten: 短縮する

「自転車」は bicycle でも bike でもOKです。
「バイク」は motorcycle と呼ぶのが一般的です。

2. I can commute faster now, thanks to my bike.
自転車のおかげで、早く通勤できる。

thanks to~: 〜のおかげで

直訳とは少し違いますが、同じ状況をこのように説明することもできます。