洗濯機を使っているので、手間が大幅に省けます。 を英語で教えて!

Question

ペット用の洗濯機を買って手洗いしなくてすむので、「洗濯機を使っているので、手間が大幅に省けます」と言いたいです。

Answer 1

・I use a washer, so it's much easier.

「洗濯機を使っているので、手間が大幅に省けます」は上記のように表現します。
washer は「洗濯機」を意味します。
washing machine と言っても同じく「洗濯機」になります。
much easier は「何かと比べてとても楽だ」「大幅に手間が省ける」という言い方になります。

例文
I use a washer for pets, so it's much easier than washing by hands.
ペット用の洗濯機を使っているので、手で洗うより大幅に手間が省けます。

washer for pets で「ペット用の洗濯機」になります。
easier than ~. は「～よりもとても楽」という比較級の表現です。
wash by hands は「手洗いする」に相当する表現です。