温度依存性 を英語で教えて!

Question

物性評価テストで、教授に対し「この物質の特性は温度依存性があります」と言いたいです。

Answer 1

・Dependence on the temperature.

Dependence on the temperature.
温度に対する依存性

この表現の背景には depend on 〜 「〜に依存する、〜による」という表現があり、 depend の名詞形である dependence 「依存性」を用いて、 dependence on 〜とすることによって「〜に対する依存性」と表現できます。

ただ、「この物質の特性は温度依存性があります」と文章で表現したい場合は
The feature of this substance depends on the temperature.
この物質の特性は温度に依存します。

のような、やや書き下された表現にすると自然な英文となります。