餌をあげる を英語で教えて!

Question

feed以外で餌をあげる時に使えるフレーズを知りたいです

Answer 1

・give food to

「餌をあげる」は「食べ物を与える」のニュアンスで「give food to」の表現も使えます。
（例文）
Children enjoyed giving food to animals at a zoo.
子どもたちは動物園で動物に餌をあげて楽しんでいました。

上記構文は第三文型（主語［children］＋動詞［enjoyed］＋目的語［giving food to animals：動物に餌をあげること］）に副詞句（動物園で：at a zoo）を組み合わせて構成します。副詞句は動詞「enjoyed」を修飾しています。

また"Children were pleased to give food to animals at a zoo."としても同じ意味になります。第二文型（主語［children］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［pleased］）に副詞的用法のto不定詞「動物園で動物に餌をあげて：to give food to animals at a zoo」を組み合わせて構成します。

Hiro

アドバイザーのサイトへ