zachyさん
2023/10/10 10:00
一流のダンサーが指導している を英語で教えて!
一流のダンサーが指導するダンスクラスについて「一流のダンサーが指導している」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・a professional dancer
a professional dancer
一流のダンサー
「一流のダンサー」は、英語で「professional dancer」といいます。短く、「pro dancer」と呼んだりもします。ダンスにも色々な種類がありますが、「Hip hop dancer(ヒップホップダンサー)」、「Ballet dancer(バレーダンサー)」、「tap dancer(タップダンサー)」と分けて表すとより分かりやすいです。
A professional dancer teaches our class.
(このクラスは、一流のダンサーが指導しています。)
Our instructor is a professional ballet dancer.
(私たちの先生は、一流のバレリーナです。)
He is a professional and the best Hip hop dancer.
(彼は、一流で最高のヒップホップダンサーです。)
先生は、「teacher」、「instructor」、「coach」などの呼び方があります。
ご参考になれば幸いです。