水没センサーが反応しています を英語で教えて!

Question

スマホ修理店で使う「水没センサーが反応しています」を英語で言いたいです。

Answer 1

・The water sensor is responding.

「水没センサーが反応しています。」は、上記のように表せます。

water sensor : 水没センサー、水位センサー
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。
・water（水）は、アメリカ英語とイギリス英語でかなり発音が違います。
アメリカ英語の発音記号 ˈwɔːtər（tの発音が弱く「ウォーラー」というような発音になります）
イギリス英語の発音記号 ˈwɔːtə（tの発音が強くなり「ウォーター」というような発音になります）

respond : 反応する、応答する（動詞）
例）For now, I'll respond.
とりあえず、応答しますね。

例文
The water sensor is responding. Did this get wet?
水没センサーが反応しています。水に濡れるましたか？

※get wet で「濡れる」という意味の表現で、get wet to the skin（肌まで濡れる）と言うと「ずぶ濡れになる」といった意味を表せます。