ワラビー を英語で教えて!

Question

動物園で、飼育員さんに「ワラビーはどこですか？」と言いたいです。

Answer 1

・wallaby
・a smaller version of a kangaroo

ワラビーはカンガルーの小型版で、オーストラリアの象徴的な動物です。動物園や自然の話でよく登場します。「カンガルーより小さいやつね！」という感じで、可愛らしく親しみやすいイメージで使われることが多いです。

Excuse me, where can I find the wallabies?
すみません、ワラビーはどこにいますか？

ちなみに、「a smaller version of a kangaroo」は、ワラビーなどを知らない人に「カンガルーの小さいやつだよ」と見た目を分かりやすく伝える時にぴったりの表現です。動物園や写真を見ながら「これ何？」と聞かれた時などに使うと、親しみやすく、相手もすぐにイメージできますよ。

Excuse me, where can I find the wallabies? You know, the smaller version of a kangaroo.
すみません、ワラビーはどこにいますか？あの、カンガルーの小さい版みたいなのです。

Answer 2

・wallaby

wallaby
（ワラビー）

「ワラビー」は、カンガルー科に属する動物の中で小型のものを指す総称ですが、英語では「wallaby」といいます。ちなみに、カンガルーは「kangaroo」と表します。

それでは、例文を見ていきましょう。

Are there wallabies in the zoo?
（動物園に、ワラビーはいますか。）

Where can I see wallabies?
（どこでワラビーに会えますか。）

Where are the wallabies?
（ワラビーは、どこですか？）

What's the difference between a wallaby and a kangaroo?
（ワラビーとカンガルーの違いは何ですか。）

「difference between A and B」は、「AとBの違い」という意味です。

ご参考になれば幸いです。