きらびやか を英語で教えて!

Question

華やかできらきらしている様子に使う「きらびやか」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・gorgeous
・glittering

1. gorgeous
(服装や装飾が)きらびやか・豪華

You're looking gorgeous today.
あなた今日とてもきらびやかね。

Your dress is gorgeous.
あなたのドレス豪華ね。

2. glittering
(宝石などが)きらびやか・きらきらしている

I saw some glittering jewelry at the store today.
今日を店できらびやかなジュエリー見たの。

I will receive glittering awards in the future.
私は将来きらびやかな賞をもうらうだろう。

He will have glittering success this year.
彼は今年輝かしい成功を収めるでしょう。

(glittering)は経歴が輝かしいときにも使います。

Yumi

アドバイザーのサイトへ