リスクを避ける を英語で教えて!

Question

リスクを回避したい時に「リスクを避ける」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・avoid risks
・prevent risks

avoid risks
リスクを避ける

avoid は「避ける」「防ぐ」などを表す動詞ですが、「近づかない」という意味も表せます。

Personally, I think you should avoid risks for now.
（個人的に、今はリスクを避けた方がいいと思う。）　

prevent risks
リスクを避ける

prevent も「避ける」「防ぐ」などの意味を表す動詞ですが、「予防する」という意味で使われることもあります。
※ちなみに risk には動詞としての意味もあり、「危険を冒す」という意味を表せます。

We changed rules to prevent risks.
（リスクを避ける為に、規則を変更した。）