やまびこ を英語で教えて!

Question

富士山に登った時に「ヤッホー！と言ってやまびこは聞こえるかね？」と言いたいです。

Answer 1

・Echo

Echo
（やまびこ）

「やまびこ」とは、山や谷などで音や声が反射して返ってくることをいいますね。「こだま」や「エコー」などと言われるもありますが、英語では、一般的に「Echo」といいます。

When we climb Mount Fuji and shout 'Yahoo!', do you think we can hear the echo?
（富士山に登った時に「ヤッホー！」と言ったら、やまびこは聞こえるかね？）

I wonder why my voice echoes in a shower room.
（お風呂場で、声がエコーするのはどうしてだろう。）

「山に登る」の単語は、「climb」です。「ヤッホー」は、英語で「Yahoo」と表します。「a shower room」は、「お風呂場」を意味します。

ご参考になれば幸いです。