メール冒頭のあいさつ を英語で教えて!

Question

Hope this email finds you well以外で英語でメールを書き始める時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I am contacting you in regards to

「何かの件に関してご連絡申し上げます」の趣旨で"I am contacting you in regards to＋件名"のフレーズが用いられます。

たとえば「弊社新製品の発売についてご連絡申し上げます」とすると"I am contacting you in regards to launch of our new product."になります。

構文としては、「～します」を現在進行形で表しています。第三文型（主語［I］＋動詞［contact］＋目的語［you］）に副詞句（弊社新製品の発売について：in regards to launch of our new product）を組み合わせて基本文を作り、be動詞を加えて、動詞を現在分詞にします。