さっきのメール、もう読んだ？ を英語で教えて!

Question

友達にメールを読んだか確認する時に、「さっきのメール、もう読んだ？」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Have you read my email just a minute ago yet?

「さっきのメール、もう読んだ？」は、上記のように表せます。

have you + 過去分詞形 ? : 「〜をしましたか？」「〜をしたことありますか？」など（現在完了の疑問形）

read : 読む、読書する（動詞）
・不規則動詞で、現在形、過去形、過去分詞形、全て read になります。

just a minute ago : ちょうど一分前、さっき（慣用表現）

例文
Have you read my email just a minute ago yet? It contains tomorrow's schedule.
さっきのメール、もう読んだ？明日のスケジュールが書いてあるから。

※contain は「含む」「含有する」といった意味の動詞ですが、「我慢する」という意味で使われることもあります。
※schedule は「スケジュール」「予定」といった意味の名詞ですが、アメリカ英語とイギリス英語でかなり発音が違います。
（イギリス英語だと「シェジュール」というような発音になります）